|
New York: Luis Dorrego regala sus textos
El teatrero español brinda una excelente oportunidad
para aprender y actualizarse: pone a disposición sus publicaciones
por internet sin costo alguno.
Pablo García Gámez | TeatroMundial.com, New York
Luis Dorrego es ampliamente conocido en el teatro hispano de
Nueva York. En octubre del año 2003 dirigió Los
Títeres de Cachiporra, en el teatro Los Kabayitos de
SEA pieza que se convirtió en un éxito en aquella
temporada. Posteriormente, dictó el Taller de Verso del
Teatro Español del Siglo de Oro, el Taller de Teatro
Antinaturalista y el Taller de Dramaturgia. Al año siguiente,
el teatrista madrileño presentó en el Instituto
Cervantes de Manhattan y en el Centro Juan Carlos I de New York
University, Atravesando Pausas, trabajo ejecutado por Lidia
Navarro.
Parte de la experiencia acumulada por este hombre de teatro
ha sido publicada. Experiencia en la que se entrecruzan la docencia
y la dirección entre otros oficios. Acción y reflexión
están presentes en los escritos de Dorrego. Escritos
dirigidos en principio a nóveles teatristas con la intención
de brindar ayuda a los que se inician en las artes escénicas.
Algunos de los títulos publicados por Dorrego se han
agotado recientemente, mientras que otros están en proceso
de impresión por lo que los libros no están en
el mercado. Para que su trabajo siga difundiéndose, el
autor en su página web Teatro y Educación ha incorporado
varios de los títulos para que los interesados puedan
bajar gratis los textos.
Dirección Escénica, (1996), Del Naturalismo al
Realismo Mágico, Escenas para actores; artículos
y conferencias como ¿Quién necesita el teatro
en España?; Echando humo; La producción teatral
hoy; El teatro, ¿arte o producto?; 450 años de
Cervantes: ¿un descubrimiento?; La entretenida: Un entramado
social; El director como personaje integrador; Juegos Teatrales
para la enseñanza del español como segunda lengua;
Para una recuperación del teatro de la palabra escrita
y escenificada y el texto dramático Ediplitis, en castellano
y en catalán, están a disposición de los
interesados.
Si bien varios de los escritos son pensados para los que incursionan
por vez primera, hay también ensayos y reflexiones dirigidos
a los hacedores de teatro. De forma amena y con agudeza, el
autor refresca conceptos a los que ya se han establecido; además
su trabajo sirve como guía a los eruditos que se encargan
de destacar lo mejor de cada temporada y que poco dedican a
cubrir el proceso de una obra.
Entre los temas desarrollados, uno de los que más llama
la atención es el de la planificación. En el teatro
local de Nueva York, que generalmente trabaja con temporadas
de tres o cuatro semanas, la planificación –o su
falta- conlleva que a veces el estreno pase a ser ensayo general
incluso, en ocasiones la primera semana –que representa
un tercio de la obra en cartelera- es considerada de ensayos
y afinamiento. Las consecuencias son trabajos a medias, tensión
y desmotivación.
De igual manera, en Dirección Escénica se habla
de la necesidad del análisis de la obra. Constantemente
estamos frente a propuestas que podrían ser más
efectivas si los integrantes de la producción, guiados
por el director, tuvieran claridad en cuanto a tendencias artísticas
y géneros.
Para Dorrego: “Realmente disponer de un montaje finalizado
antes del estreno te permite diferentes posibilidades de mejora,
además, y esto es importante, de brindar una tranquilidad
positiva al resto del equipo al o permitir esos nervios y tensiones
originados del trabajo realizado al último minuto”.
Para descargar estos archivos pincha
aquí.
|